Dies ist die 80. Ausgabe von Tessin Willkommen.

Die erste Ausgabe erschien vor 20 Jahren. Die Redaktion war jedoch schon seit einiger Zeit aktiv, da die Vierteljahresschrift bereits 9 Ausgaben unter dem Namen veröffentlicht hatte Lugano Flughafen.

Natürlich gab es sehr kritische Leute, als wir beschlossen, ein neues redaktionelles Produkt in einem Bereich vorzuschlagen, der bereits mit gedrucktem Papier überschwemmt war, aber unser Projekt unterschied sich von den anderen und das ist vielleicht der Grund, warum es weiterhin besteht, während andere Publikationen trotz Schließung gezwungen waren .

In einer Zeit, in der ein Großteil der Tessiner Presse tatsächlich damit beschäftigt war, Probleme, Skandale, neue politische Gleichgewichte usw. hervorzuheben, bestand unsere ursprüngliche Absicht darin, das Schöne und Gute in unserem Gebiet vorzustellen.

Wir haben immer an das Potenzial der italienischen Schweiz geglaubt und wollten, dass dieses Magazin ein Schaufenster ist, das zeigt, dass unser Kanton über viele interessante und positive Ressourcen und Initiativen verfügt. Und die Geschichte hat uns Recht gegeben, denn wir begannen mit nur 64 Seiten, während wir heute 224 Seiten füllen.

Wir haben es so frei und unabhängig wie möglich gemacht und uns auch persönlich um den Anzeigenverkauf gekümmert, um völlig unabhängig von der Monopolsituation zu sein, die in der Vergangenheit auf der Verlagswelt lastete.

hierfür Tessin Willkommen es ist eine Zeitschrift, die immer noch lebt, wächst und sich ohne Hilfe oder Subventionen erhält; Wir sind frei und schwenken keine territorialen oder politischen Flaggen. Wir beschränken uns darauf, die Aufmerksamkeit der Leser auf das zu lenken, was interessant zu wissen, zu billigen oder zu kritisieren ist, unabhängig davon, von wem und woher der Vorschlag kommt.

Wir haben den Wandel des Tessins, sein rasantes Wachstum im Bereich der Digitalisierung, neuer Technologien und künstlicher Intelligenz miterlebt und auch wir haben uns in unserem kleinen Rahmen dafür entschieden, die Papierausgabe mit einer Online-Version zu kombinieren.

Wir werden unseren Weg fortsetzen, indem wir zunächst unseren Lesern, unseren Werbetreibenden und allen unseren Mitarbeitern danken. Diese drei Realitäten haben den Erfolg bestimmt, der uns in die 80er Jahre geführt hat. Edition und wir widmen ihnen unser vergangenes, gegenwärtiges und zukünftiges Engagement.

Vielen Dank für diese ersten zwanzig gemeinsamen Jahre. Wir sind glücklich und stolz, dass wir noch viel vor uns haben, das wir mit Ihnen teilen und erleben können!

Mario Mantegazza
Paola Chiericati
Eduardo Grottanelli de'Santi
Cristina Cattani-Viri
Manuela Lozza